Hơn 100 năm trước, kẻ địch của toàn nhân loại đã xuất hiện.
Giữa chúng và nhân loại tồn tại sự chênh lệch áp đảo về sức mạnh.
Chẳng mấy chốc, nhân loại bị đẩy đến bờ diệt vong.
Những người sống sót đã dựng nên ba bức tường: Maria, Rose, và Sina.
Nhờ đó họ đã được sống yên bình trong 100 năm kế tiếp.
Tuy nhiên...
Cánh tay trái ở đâu?
Cố thủ Trost(pt 5)
Lý do khiến quá nhiều binh sĩ thiệt mạng khi bọn Khổng lồ tấn công Trost
là bởi sự vấng mặt của đội lính tinh nhuệ Binh đoàn Trinh sát.
Họ đã xuất phát đi làm nhiệm vụ bên ngoài thành ngay sáng ngày hôm đó.
Tới rồi kìa!
Đơn vị chủ lực của Trinh soát Binh đoàn đó!
Chỉ huy Erwin!
Đập chết bọn Khổng lồ đi!
Kìa!
Đội trưởng Levy!
Nghe nói mình anh ta ngang với cả một đơn vị đấy!
Ồn ào.
Mọi người mà biết cái bệnh ở sạch quá thể của cậu chắc đã chả tôn sùng đến thế!
Ngoài đó là đám Khổng lồ...
Không biết lần này sẽ gặp loại Khổng lồ thế nào đây!
Phải mấy con "dị thường" thì tuyệt vời~!
"Dị thường" ở ngay đây cũng có này...
Hế? Đâu?
Đây này.
Tiến lên!
"Trinh sát bên ngoài và tạo bàn đạp tiến công".
Trinh sát Binh đoàn được giao phó nhiệm vụ này
gồm toàn những binh lính kiệt xuất nhất của nhân loại.
Tuy rằng kỹ năng của họ giúp tăng cường khả năng sống sót của toàn đội.
Nhưng khi tiến vào lãnh thổ bọn Khổng lồ, tỷ lệ tổn thất vẫn hơn 30%.
Đó chính là khoảng cách chênh lệch sức mạnh tồn tại giữa chúng và loài người.
Cứ... Chờ mà xem đi... bọn khốn chúng mày...
Sẽ bị nhân loại tiêu diệt...
Bên sống sót cuối cùng sẽ là ... CON NGƯỜI...
Bọn chúng mày... nhất định sẽ...
... bị đội trưởng Levi...
1 bên phải... 2 con bên trái.
Đội trưởng, tôi tập hợp viện binh tới rồi đây!
Petra, chăm sóc cậu lính dưới kia.
Những người còn lại tấn công con bên phải.
Tôi sẽ dọn sạch bên trái.
Đội trưởng!
Không sao đâu!
Tao sẽ không làm mày đau đâu!
Suýt trúng!
Giờ đến bên đây nè!
Đó! Không đau gì hết phải không?
Con kia thế mà con này cũng vậy...
Đều có gương mặt tức cười ghê nhỉ.
Đứng yên đi.
Không thì tao... chém đẹp mày sao được.
Thật bẩn thỉu...
Đội trưởng, không thể cầm máu lại được!
Đội trưởng...
GÌ vậy?
Tôi... có ích... cho nhân loại chứ?
Hay là... tôi sẽ chết... vô dụng thế này?
Cậu làm quá tốt rồi.
Và từ giờ trở đi vẫn sẽ thế.
Ý chí cậu để lại sẽ tiếp thêm sức mạnh cho tôi!
Tôi hứa với cậu, tôi nhất định sẽ tiêu diệt bọn Khổng lồ!
Đội trưởng, anh ấy đã...
Cậu ấy đã nghe đến cùng chứ?
Vâng, chắc chắn đã nghe được.
Bởi vì... đã an giấc trong thanh thản vậy mà.
Thế thì tốt.
Levi!
Lui quân thôi!
Lui quân?
Chúng ta vẫn còn sức kia mà.
Định để thuộc hạ của tôi chết vô ích sao?
Toàn bọn Khổng lồ đã tiến về thành phố phía Bắc.
Giống hệt 5 năm trước.
Có chuyện xảy ra trong thành phố rồi.
Không chừng... chúng đã phá thủng bức tường.
Mẹ kiếp...
Mẹ kiếp!
Đây... Không thể nào...
Chúng ta đã thay đổi suốt 5 năm qua...
Đã được huấn luyện trở thành binh sĩ...
Nghĩ rằng chỉ cần là lính...
Có thể tiêu diệt chúng...
Không phải làm mồi cho chúng nữa...
Nóng quá...
Cứu với!
Mẹ ơi...
Mẹ ơi!
Mẹ...
Cứu...
Sao lại thành ra thế này?
Sao chúng săn đuổi ta?
Mất cả mạng sống... cả mơ ước...
Tại sao?!
Mẹ kiếp! Mẹ kiếp!
Đừng hòng tao bỏ cuộc!
Tao sẽ diệt sạch chúng mày!
Không chừa lại tên nào hết!
Tao... bằng đôi tay này...
Sẽ diệt sạch chúng mày!
Tao sẽ giết hết...
... không chừa tên nào!
Nữa! Nữa!
Phải giết nhiều hơn!
Tao muốn giết!
Thật... nhiều nữa!
Tao sẽ giết chúng mày...
Eren?
Eren!
Eren, có di chuyển được không?
Tỉnh táo rồi chứ?
Nói cho họ những gì cậu biết đi!
Họ chắc chắn sẽ hiểu mà!
Armin?
Nghe không? Nó nói "Tao sẽ giết chúng mày" kìa!
Ờ. Đúng thế.
Nó tính ăn cả chúng ta đây mà!
Mọi người nói gì vậy?
Mấy thanh kiếm đó... chĩa về phía chúng ta đấy à?
Chúng là vũ khí giết bọn Khổng lồ kia mà.
Sao lại nhìn mình với ánh mắt đó?
Thế này... là sao?
Thông tin có thể tiết lộ hiện tại
Trinh soát Binh đoàn (pt 1) Mục tiêu chính của họ là sống sót ở vùng đất bên ngoài tường thành, nhưng từ khi Wall Maria thất thủ mục tiêu của họ đã thay đổi đáng kể.
Thông tin có thể tiết lộ hiện tại
Trinh soát Binh đoàn (pt 2) Sau lần thất thủ kia, mục tiêu chính của họ là thiết lập trạm dừng chân và tuyến đường tiếp tế cho cuộc hành quân, nhằm chuẩ bị tái chiếm Maria.
Bên trong thành Rose
Toàn tân binh, sẵn sàng trang bị chờ lệnh!
... Thế nên chúng tôi mới kịp nạp gas và thoát khỏi Trost.
Đến mức đó sao... Tôi xin lỗi...
Chúng tôi đã yêu cầu viện binh cho các cậu nhiều lần, nhưng...
Chúng tôi may cũng tích đủ gas.
V-Vậy, những người không có ở đây đều đã...
Ừ.
Cả Mikasa?
Không... tôi nghĩ Mikasa về sau cùng Jean và những người khác chứ...
Jean! Không lẽ Mikasa bị thương rồi à?
Này, sao thế hả?
Chúng tôi phải giữ bí mật.
Bí mật?
Quái gì chứ?
Mà đó cũng chả phải chuyện họ giữ kín được lâu.
Sớm muộn toàn nhân loại cũng biết thôi.
Nếu tới lúc đó nhân loại còn tồn tại...
Dùng chính lũ Khổng lồ dựng nên một bức tường thịt...
Đám bên ban kỹ thuật tính toán ghê thật.
Dù vậy chúng ta cũng không được mất cảnh giác.
Đây là tiền tuyến giữa nhân loại và bọn khổng lồ.
Ta đang đứng trên bờ vực đấy.
Sao thế?
Không... nhiệm vụ thì chẳng có vấn đề gì.
Nhưng tôi lo cho đồng đội ở tiền tuyến quá.
Người đưa tin lúc nãy chạy vào trụ sở... mặt mũi tái xanh đến vậy mà.
Ừ. Nhưng chúng ta cần phải tập trung chú ý như đã được huấn luyện.
Tôi nghe nói 3 đứa trẻ ngài cứu 5 năm trước giờ đã thành tân binh rồi.
Chúng cũng ở trên tiền tuyến...?
Ừ...
Thứ lỗi ạ... Tôi nhiều chuyện quá rồi.
Chúng sẽ ổn thôi.
Chúng rất mạnh mẽ. Mỗi đứa đều có quyết tâm sinh tồn riêng.
Một đứa có kỹ năng chiến đấu rất cao.
Một đứa có tinh thần bất định.
Và một đứa có tri thông minh vượt trội.
Chúng không sao nhất định sẽ sống.
Tân binh Jaeger, cả Ackerman, và Arlert!
Những gì các người đang làm hiện tại là hành động phản nghịch!
Còn muốn giữ mạng thì mau giải thích.
Nếu thực hiện hành vi khả nghi nào hoặc có ý manh động,
pháo binh sẽ bắn thẳng!
Tuyệt đối không nương tay!
Ta hỏi ngươi:
Ngươi thực ra là cái gì?
Con người... hay một tên Khổng lồ?
Cái câu hỏi đó là sao?
Tại sao những ánh mắt đó...
Cứ như đang nhìn một con quái vật vậy?!
Họ nghĩ mình như thế à?
Tôi không hiểu ý nghĩa câu hỏi đó!
Giả bộ không biết à? Đồ quái vật!
Giỏi giả vờ nữa thử xem!
Ta sẽ cho ngươi banh xác ngay tức khắc!
Đừng hòng bọn ta cho ngươi thời gian hiện nguyên thể!
Nguyên thể?!
Rất nhiều người đã chứng kiến rồi!
Ngươi đã chui ra từ trong xác của một tên Khổng lồ!
Loài người đã để một sinh vật như ngươi trà trộn vào Wall Rose mất rồi!
Dù ngươi có là tân binh đã trao lời thề với Đức vua,
thì cũng phải tiêu diệt tránh hậu họa!
Ta đã không lầm!
Giờ tên Khổng lồ thiết giáp đã chọc thủng Wall Maria có thể xuất hện bất cứ lúc nào!
Lúc này, nhân loại chúng ta lại lần nữa đứng trên bờ diệt vong!
Có hiểu không hả?
Không thể tiếp tục lãng phí nhân lực và thời gian lo chuyện này nữa!
Ta sẽ cho pháo binh bắn các ngươi tan thành mảnh vụn đấy!
Chúng đã tõ rỏ thái độ bất tuân không khoan nhượng như vậy...
Dù nói thêm chắc cũng chẳng thu được thông tin nào hết.
Như ngài nói, thế này thật lãng phí nhân lực và thời gian.
Đội trưởng, như lúc này sẽ rất đơn giản!
Ta có thể cho nó tan tác khi còn trong lốt người!
Kỹ năng đặc biệt của tôi... là cắt thịt.
Nếu cần thiết, lúc nào cũng sẵn sàng thể hiện đây!
Ai muốn thử kỹ năng này trước tiên, mời tiến tới 1 bước.
Đội trưởng, Mikasa Ackerman đó thuộc đội tinh nhuệ của ta tại hậu tuyến.
Mình cô ấy tương đương cả trăm lính thường.
Mất cô ấy sẽ là thiệt hại lớn cho nhân loại.
Mikasa! Armin!
Thế này là sao?
Mikasa! Cậu tính sao mà đánh nhau với người?
Trong góc tường nhỏ hẹp này ta còn chạy đi đâu được chứ?!
Bất kể đối phương là ai.
Đừng hòng kẻ nào giết được Eren.
Chỉ cần biết có thế thôi.
Nói chuyện cho ra nhẽ đi!
Tại đâu có ai biết chuyện gì đang xảy ra!
Họ quá sợ hãi nên mới thế thôi!
Thế ra chỉ có mình mới nghĩ mình không phải người Khổng lồ?
Chết tiệt! Chả nhớ đến được đây bằng cách nào!
Cơ thể thì uể oải đến mức đứng không nổi.
Lỡ mồm nói gì sai chắc sẽ bị họ giết ngay.
Bị giết bởi con người.
Cái chuyện vớ vẩn đó sao mà lại...
Mà, cái gì chứ?
Mình chui ra từ xác một tên Khổng lồ?!
Nói thế là sao? Ý quái gì vậy?!
Bộ đó không phải là mơ à?
Nếu vậy tức là phần tay từ dưới ống tay áo mình này đã tự mọc lại!
Thế chẳng giống hệt một tên Khổng lồ sao?
Không thể nào.
Tại sao mình... Tại sao...
Ta hỏi lại một lần nữa! Thực ra ngươi là cái gì?
Mình không được nói gì sai.
Người chết không phải chỉ có mình.
Phải rồi. Từ đầu tôi chỉ giống như mọi người...
Là con người!
Vậy à.
Đừng trách ta đấy.
Không còn cách nào khác.
Chẳng ai có thể tự chứng minh... bản thân không phải kẻ xấu cả!
Eren! Armin!
Chạy lên trên!
Dừng lại đi!
Eren. Khi về, ba sẽ cho con xem tầng hầm bí mật giữ kín bấy lâu.
Chiếc chìa khóa này, tuyệt đối lúc nào cũng phải mang theo.
Và khi nhìn vào nó hãy nhớ!
Rằng con phải tìm đến tầng hầm đó!
Thứ thuốc này sẽ làm ký ức của con bị tổn hại.
Vậy nên dù giờ ba có giải thích cũng vô ích.
Nhớ đấy!
Phải chiếm lại Wall Maria và đến tầng hầm đó!
Khi đó sức mạnh này sẽ trở nên hữu dụng.
Ký ức của họ sẽ chỉ con cách sử dụng nó.
Eren!
Một khi đến được tầng hầm, con sẽ tìm ra sự thật!
Đó sẽ là con đường vô cùng khó khắn,
nhưng con nhất định phải vượt qua!
Nếu con muốn cứu Mikasa, Armin, và mọi người,
con phải kiểm soát được sức mạnh này!
Hạ được chúng chưa?
Đây...
Eren không phải kẻ địch của nhân loại.
Armin liều mạng để biện hộ điều ấy.
Nhưng Binh đoàn Đồn trú quá sợ hãi mà bỏ qua lý lẽ,
và án tử hình cho Eren đã được đưa ra.
Câu trả lời
Cố thủ Trost (pt 6)